Главная Kонтакты

Пройди тест Подарочные сертификаты

ПРОБНЫЙ УРОК

Лекция 1
Lezione 1
В итальянском алфавите 21 буква. По сравнению с другими ведущими европейскими языками - английским, немецким, французским и испанским - итальянский имеет самый короткий алфавит. "неитальянских" букв.
 
Aa a[a] Nn enne[ эннэ]
Bb bi[би ] Oo о[о ]
Cc сi[чи ] Pp pi[пи ]
Dd di[ ди]  Qq qu[ ку]
Ee e[ э]  Rr erre[ эррэ]
Ff effe[эффэ ] Ss esse[ эссэ]
Gg gi[ джи] Tt ti[ ти]
Hh acca[ акка] Uu u[ у]
Ii i[ и] Vv vu[ ву]
Ll elle[эллэ ] Zz zeta[ дзета]
Mm emme[ эммэ]  

Ниже помещено отдельно написание и итальянское произношение еще нескольких букв. Дело в том, что в языках с латинской письменностью, и прежде всего в итальянском языке слова иностранного происхождения принято писать так, как они пишутся на исходном языке. При этом используется 5

Иностранные буквы:

Jj………………i lunga [и лунга]

Kk……………..cappa [ каппа]

Ww……………vu doppia[ву доппья ]

Xx……………..ics [ икс]

Yy……………..ipsilon [ ипсилон]

Очень важно запомнить два основных качества итальянского произношения:
Итальянские слова произносятся так же, как пишутся. Поэтому уже с первого занятия без предварительной подготовки можно начинать чтение итальянских текстов. Но здесь не обойтись без второго качества.
Все без исключения звуки произносятся отчетливо. Это касается: ударных и безударных гласных
Порядок слов в итальянском предложении чаще всего прямой: подлежащее - сказуемое - второстепенные члены предложения.

Артикль.

Существительные могут быть только двух родов - мужского и женского. Показателем рода во всех случаях является стоящий перед существительным артикль. Это коротенькое слово кроме рода обозначает также число и указывает, чтo говорящий считает в данной речи старым, известным(определенным), а что - новым,неизвестным(неопределенным).Отсюда все артикли делятся на два вида: определенный и неопределенный, единственного и множественного числа, мужского и женского рода:


                                                                       Мужской род

Единственное число

Множественное число

Примечание

Определ. артикль

Неопред.артикль

Определ. артикль

Неопред.артикль

L' – для слов, начинающихся с гласных
Lo – для существит., начинающихся с  st, sp, sl, sc... z

Il,     l’,     lo

Un, uno

I,    gli,     gli

 опускается

                                                                       Женский род род

Единственное число

Множественное число

Примечание

Определ. артикль

Неопред.артикль

Определ. артикль

Неопред.артикль

L' – для слов, начинающихся с гласных

la     l’,      

Una,  un’

   le

 опускается

 
Нужно с самого начала привыкнуть к тому, что рода слов в русском и итальянском языках не совпадают:

Книга, женский род (f) - il libro,мужской род (m).

Мужской род:

Определенный артикль

Артикль il (иль) - ставится перед словами мужского рода, начинающимися с согласной:

Il voto - оценка

Артикль l'(ль) - ставится перед словами, начинающимися с гласной:

L'amico - друг

Артикль lo (лo) - ставится перед существительными мужского рода, начинающимися с буквы s , если после нее идет согласная буква, и буквы z :

Lo studente (лo студенте) - студент ,

Lo zero (лo дзеро) - ноль

Неопределенный артикль

Артикль un(ун) ставится перед существительными мужского рода, начинающимися с согласной или с гласной:

Un libro(ун либро) - книга ,

Un amico(ун амико) - друг.

Артикль uno (уно) - употребляется так же , как lo:

Salutare uno studente - поздороваться со студентом(каким-то, одним из).



Женский род:

Определенный артикль

Артикль la употребляется перед существительными, начинающимися с согласной:

La risp?sta (ла риспоста) - ответ

Артикль l' ставится перед словами, начинающимися с гласной, произносится слитно :

L'arte (лартэ) - искусство

Неопределенный артикль

Артикль una (уна) ставится перед существительными, начинающимися с согласной:

Una penna (уна пэнна) - ручка

Перед гласными в артикле опускается конечная "а":

invit?re un'amica (инвитарэ унамика) - пригласить подругу(какую-то, одну из).

Артикль обязателен всегда , и только в определенных и четко оговоренных случаях он может не употребляться.

Поупражняемся!

1.Прочитайте,произнося слитно артикль и существительное:

il libro (иllибро) - книга

il mare (иlмарэ) - море

il voto(иlвото) - оценка

il tavolo(иlтаволо) - стол

lo studente(lостудэнтэ) - студент

l'amico(lамико) - друг

la risposta(lариспоста) - ответ

la neve(lанэвэ) - снег

la penna(lапэнна) - ручка

l'amica(lамика) - подруга

la pittura(lапиттура) - живопись

la musica(lамузика) - музыка

Запишите эти слова в словарь для запоминания.

2.

а).Напишите определенный артикль перед словами мужского рода:

….\…..professore, dettato , dottore , errore , scaffale , studente , disco , amico, spirito , tavolo , zio , soffitto , libro ,,corso .

б).рядом с определенным артиклем поставьте соответствующий неопределенный .
 

 
 Google Мы в Google+ Рейтинг@Mail.ru - - Яндекс.Метрика - Google+ - Яндекс цитирования -